Japchae z wołowiną

To królewska wersja japchae (pierwotnie serwowana na dworze królewskim). Cienko pokrojona, marynowana wołowina nadaje potrawie głębię i bogactwo. Wołowina smaży się w słodko-słonej marynacie podobnej do bulgogi, która karmelizuje się na powierzchni mięsa, tworząc idealny kontrast z bardziej neutralnym w smaku makaronem i świeżymi warzywami. To naprawdę sycące, kompletne danie główne.
🕒 Przygotowanie 30 min
🍳 Gotowanie 20 min
Czas całkowity 50 min
🍽️ Porcje 2 porcje
🔥 Kalorie 620 kcal
🌍 Kuchnia Koreańska

Składniki

Potrzebny sprzęt

  • Miska do marynowania.
  • Patelnia lub wok.
  • Garnek.

Informacje o alergenach

⚠️ Soja
⚠️ Sezam
⚠️ Jaja

Instrukcje

1

Wołowinę pokrój w cieniutkie paski. Wymieszaj z 1 łyżką sosu sojowego, 1 łyżką oleju sezamowego, pieprzem i odrobiną zmiażdżonego czosnku. Odstaw na 15 minut.

Wskazówka: Podczas marynowania sól i enzymy zmiękczają włókna mięsa (denaturacja).
2

W międzyczasie ugotuj makaron, schłodź i odsącz. Z jajka zrób cienki omlet, a następnie pokrój w paski (dekoracja).

Wskazówka: Makaron po ugotowaniu potnij nożyczkami na kawałki wygodnej wielkości.
3

Na gorącej patelni szybko usmaż zamarynowaną wołowinę. Gdy będzie gotowa, wyjmij ją.

Wskazówka: Nie smaż zbyt długo, bo wołowina szybko wysycha i robi się twarda.
4

W pozostałym sosie podsmaż pokrojoną w paski marchewkę, grzyby i pora.

Wskazówka: Warzywa przejmą smaki wytopione z mięsa (deglacjacja).
5

Włóż z powrotem mięso, dodaj makaron, resztę sosu sojowego i cukier. Smaż razem przez 1-2 minuty.

Wskazówka: Wtedy smaki naprawdę się łączą.
6

Zdejmij z ognia, wmieszaj resztę oleju sezamowego. Podawaj z paskami jajka i sezamem na wierzchu.

Wskazówka: Olej sezamowy podgrzewany traci swój aromat, dlatego zawsze dodawaj go na końcu.

Częste pytania dotyczące przepisu

Jaką wołowinę kupić?
Polędwica lub rostbef są najlepsze, ponieważ najszybciej miękną podczas szybkiego smażenia. Żylaste mięso zepsuje wrażenia.
Jak cienko pokroić mięso?
Włóż mięso do zamrażarki na 30 minut przed krojeniem, dzięki temu o wiele łatwiej będzie ukroić cieniutkie plasterki.

Składniki

  • 200 g koreański makaron szklany z batatów
  • 150 g polędwica wołowa lub rostbef
  • 1 szt. por
  • 1 szt. marchewka
  • 100 g grzyby shiitake
  • 2 ząbek czosnek
  • 4 łyżka sos sojowy (1 łyżka do marynaty, 3 łyżki do makaronu)
  • 2 łyżka olej sezamowy (1 łyżka do marynaty, 1 łyżka na koniec)
  • 1 łyżka sezam
  • 1 łyżeczka cukier
  • 1 szt. jajko
  • 2 łyżka olej roślinny
  • 0.5 łyżeczka sól
  • 0.5 łyżeczka pieprz