Atayef

Niezbędny słodycz Ramadanu, który w rzeczywistości jest 'technicznym' naleśnikiem. Jego wyjątkowość polega na tym, że smażymy go tylko z jednej strony, dzięki czemu górna połowa pozostaje surowa i lepka. Właśnie ta właściwość pozwala na to, aby po napełnieniu, niczym kopertę, po prostu zlepić brzegi palcami, a one idealnie się zamkną bez żadnego 'kleju'.
🕒 Przygotowanie 40 min
🍳 Gotowanie 15 min
Czas całkowity 55 min
🍽️ Porcje 6 porcje
🔥 Kalorie 280 kcal
🌍 Kuchnia Bliskowschodnia

Składniki

Potrzebny sprzęt

  • Blender lub blender ręczny
  • Sucha patelnia (z nieprzywierającą powłoką)
  • Ściereczka kuchenna (do zmiękczania)

Informacje o alergenach

⚠️ Gluten
⚠️ Mleko
⚠️ Orzechy (pistacje)

Instrukcje

1

Zmiksuj wodę, mąkę, kaszę manną, drożdże, proszek do pieczenia i cukier na idealnie gładką masę.

Wskazówka: Miksowanie pomaga aktywować gluten, ale głównym celem jest brak grudek. Kasza manna nada ciastu strukturę.
2

Odstaw ciasto na 15-20 minut. Jest gotowe, gdy na powierzchni pojawią się małe bąbelki.

Wskazówka: Drożdże zaczynają wtedy produkować dwutlenek węgla, który odpowiada za dziurkowaną strukturę.
3

Rozgrzej suchą (bez tłuszczu!) patelnię na średnim ogniu. Wylewaj małe krążki ciasta wielkości dłoni.

Wskazówka: Bez tłuszczu powierzchnia ciasta będzie bardziej równomierna i nie upiecze się w 'plamy'.
4

Smaż TYLKO z jednej strony, aż góra pokryje się bąbelkami, a wilgotny połysk zniknie (stanie się matowa). NIE przewracaj!

Wskazówka: Jeśli przewrócisz, warstwa 'kleju' się upiecze i nie będziesz mógł ich zlepić.
5

Natychmiast zdejmij i połóż pod ściereczkę. Ważne, aby się sparowały, dzięki temu pozostaną miękkie i elastyczne.

Wskazówka: Para zmiękcza brzegi, zapobiegając łamaniu.
6

Weź krążek, nałóż na środek łyżkę kremu. Złóż na pół i mocno ściśnij brzegi palcami (jak pierogi) lub zostaw do połowy otwarte jak rożek.

Wskazówka: Surowe powierzchnie ciasta tworzą wiązanie chemiczne dzięki skrobi, mocno się sklejają.
7

Otwartą część zanurz w mielonych pistacjach, a przy podawaniu polej obficie syropem.

Wskazówka: Ciasto samo w sobie nie jest słodkie, syrop nadaje ostateczny smak.

Częste pytania dotyczące przepisu

Dlaczego brzegi się nie sklejają?
Przepiszesz lub pozwoliłeś wyschnąć. Po usmażeniu natychmiast przykryj ściereczką, inaczej skrobia 'skrystalizuje się' i nie będzie się kleić.
Czy można piec w piekarniku?
Tak, po napełnieniu i zamknięciu możesz posmarować masłem i upiec w piekarniku, aby były chrupiące.

Składniki

  • 150 g mąka pszenna
  • 50 g kasza manna (drobna)
  • 300 ml woda (letnia)
  • 1 łyżeczka suche drożdże
  • 1 łyżeczka proszek do pieczenia
  • 1 łyżeczka cukier
  • 200 g ricotta lub mascarpone
  • 50 g pistacje (mielone)
  • 100 ml syrop cukrowy lub miód