Empanadas z wołowiną i piwem

Empanadas to ulubione jedzenie "do ręki" w Ameryce Południowej; każdy kraj ma swoją wersję. Ten przepis podąża za tradycjami argentyńskimi, gdzie wołowiny się nie mieli, lecz tradycyjnie sieka nożem (choć mielona też jest świetna), gotując z niej bogate, soczyste ragout. Dodatek piwa pogłębia smaki, dodając karmelowe, słodowe nuty do mięsa, co stanowi idealny kontrast dla maślanego, chrupiącego ciasta francuskiego. Kluczem jest równowaga między soczystością nadzienia a suchością ciasta.
🕒 Przygotowanie 30 min
🍳 Gotowanie 40 min
Czas całkowity 1 godz. 10 min
🍽️ Porcje 4 porcje
🔥 Kalorie 420 kcal
🌍 Kuchnia Argentyńska

Składniki

Potrzebny sprzęt

  • Duża patelnia
  • Blacha z papierem do pieczenia
  • Widelec (do dociskania brzegów)
  • Pędzelek (do smarowania)
  • Wykrawaczka lub większa miska (ok. 10-12 cm)

Informacje o alergenach

⚠️ Jajka
⚠️ Gluten

Instrukcje

1

Cebulę pokroić w drobną kostkę, czosnek rozgnieść. Na dużej patelni rozgrzać olej i zeszklić cebulę.

Wskazówka: Posolić cebulę lekko na początku, dzięki temu szybciej puści sok i się nie przypali.
2

Dodać mieloną wołowinę do cebuli. Smażyć na dużym ogniu, ciągle mieszając, aż mięso zmieni kolor na szary, a następnie zacznie się rumienić i odparuje własny sos.

Wskazówka: Przyrumienienie (brązowa warstwa) nada mięsu głęboki smak (reakcja Maillarda).
3

Zdjąć z ognia na chwilę, wmieszać paprykę, kmin rzymski, pieprz i rozgnieciony czosnek. Zalać piwem i postawić z powrotem na ogień.

Wskazówka: Papryka staje się gorzka, jeśli się przypali, dlatego należy zdjąć patelnię z ognia podczas jej dodawania.
4

Gotować ragout na średnim ogniu przez ok. 15 minut, aż piwo prawie całkowicie odparuje, i otrzymasz gęstą, soczystą masę. Spróbować i doprawić solą do smaku. Pozostawić do całkowitego ostygnięcia!

Wskazówka: Jeśli napełnisz ciasto ciepłym farszem, masło w cieście francuskim się roztopi, a ciasto nie będzie się ładnie listkować, lecz nasiąknie.
5

Rozgrzać piekarnik do 200°C. Ciasto francuskie rozwinąć i wykrawać z niego koła o średnicy 10-12 cm. Ścinków nie zagniatać (znikną warstwy), raczej ułożyć jedne na drugich i wtedy ponownie rozwałkować.

Wskazówka: Z zimnym ciastem łatwiej się pracuje.
6

Na środek koła nałożyć łyżkę farszu. Złożyć na pół, aby uzyskać półksiężyc. Brzegi docisnąć palcem, a następnie ozdobić widelcem i dokładnie zamknąć.

Wskazówka: Nie przepełniać, ponieważ podczas pieczenia para może rozerwać ciasto.
7

Ułożyć na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Wierzch posmarować roztrzepanym jajkiem (to nada piękny połysk). Piec 20-25 minut, aż będą ciemnozłote.

Wskazówka: Jeśli masz termoobieg, użyj go, to dobrze robi ciastu francuskiemu.
8

Przed podaniem odstawić do ostygnięcia na 5-10 minut, ponieważ nadzienie wewnątrz ciasta pozostaje bardzo gorące.

Wskazówka: Podawać z dipem (np. chimichurri lub śmietaną).

Częste pytania dotyczące przepisu

Dlaczego nadzienie wypłynęło?
Prawdopodobnie nałożyłeś za dużo nadzienia lub nie zamknąłeś brzegów wystarczająco mocno. Dociśnięcie widelcem pomaga!
Czy mogę użyć gotowego ciasta francuskiego?
Tak, a nawet przepis to zaleca dla szybkości. Maślane ciasto francuskie jest najsmaczniejsze.

Składniki

  • 500 g Mielona wołowina (najlepiej tłustsza, np. karkówka)
  • 200 ml Piwo ciemne lub jasne
  • 1 szt. Cebula
  • 2 ząbek Czosnek
  • 1 łyżka Papryka słodka mielona
  • 0.5 łyżeczka Mielony kmin rzymski
  • 1 łyżeczka Sól
  • 0.5 łyżeczka Pieprz czarny mielony
  • 2 łyżka Oliwa z oliwek
  • 500 g Ciasto francuskie (schłodzone)
  • 1 szt. Jajko (do smarowania)